皇清職貢図

皇清職貢図を入手

あまりよい状態ではなく

図の印刷が薄く、綴じている糸が切れ

破れた頁もある

仕方がないので綴じ直し、破れも補修

日本について書かれた箇所

女性は「日本国夷婦（いふ）」

男は夷人と紹介されている

夷は未開の人民という意味ですが

これは中華思想の表れで

中国に朝貢してくる国として

紹介したものなので

中国としては当然の表現ということになる

どう見ても江戸時代の女性

とは思えない･･笑

男も間違いが多すぎる・・

刀の差し方も逆である

日本は鎖国状態だったので

仕方がないですかね・・

これは琉球（沖縄）の女性

そして西洋

ポーランドの女性

薄い図は

ペンでなぞったが

これがけっこう楽しい

災いが転じた