2025年4月9日水曜日

縁飾り接着 そして自作改造ノミ

 

製作中の19世紀ギター
縁飾りの接着

こちらは以前紹介した
ヤスリを改造して作った細ノミ
切れが重く、細かく
刃こぼれするので
再度焼き戻してみた


今回の温度は300℃くらいか

かなり切れが良くなった
柔らかい材を削るとよく分かる

黒檀材も問題なく削れる

ノミとは関係はない
サヌカイトの前に
石彫りのサイ


近所の篠山川で拾った石と
青海波模様の皿

2025年4月7日月曜日

天草版平家物語


天草本平家物語
というものを入手


昭和2年(1927年)に
発刊されたもの
天草で刊行された
キリシタン版の平家物語で
それを日本語表記で
出版されたもの

この画像の表紙を読んでみると

「ニホン ノ コトバ ト ヒストリア ヲ ナライ シラン ト ホッスル ヒト ノタメニ セウア ニ ヤワラゲタルヘイケ ノ モノガタリ」

日本語版では「日本のことばとヒストリアを習い知らんと欲する人のために世話に和らげたる平家の物語」となっています。ここで興味深いのは当日の日本では「ナライ シラン」は「ならひ しらん」と書くのにポルトガル表記では「ひ」が「イ」になっているところ。ということは当日の日本では「ひ」と書いても「イ」と発音していたことが想像される。



原文の那須野与一の段



これは読めない

天草版の日本語記述


こちらは通常の
平家物語の記述
このページの最初の擬音
「ひやうと(ひゅうと)」は
天草版にはなく
二番目の
「ひいふつと」(ひゅうっと)
だけが取り上げられている


こちらは他の底本

通常の平家物語の記述
上の続き

2025年4月5日土曜日

2025年3月30日日曜日

イベント案内 そして曜変天目茶碗

 

こちらで製作している
マリアハープ16周年
記念コンサートと楽器展示が
画廊喫茶風らんで
行われます
他に拙作の19世紀ギター
ルネサンスギターも展示
試奏もできます

こちらで楽器メンテナンスを
行っている筑前琵琶奏者
川村旭芳さんが主宰している
和楽器ユニット「おとき」の
コンサートが兵庫県西神にある
西神中央ホールで開催されます
お近くの方、ぜひ!



そして現代陶芸家による
曜変天目茶碗









2025年3月29日土曜日

19世紀ギター製作 ネックとボディの接着

 

製作中の19世紀ギター
Laprevotte
ラプレヴォット•タイプ

ネックを嵌め込むところを
畔挽鋸で切り込みを入れる

鑿•ノミで彫っていく



接着


アンモナイト化石