新たに手に入れた初弘鉋

昭和の初め頃のものと思われる新潟鉋

初弘銘・寸六の鉋身を手に入れました

初代か二代目か判然としないところですが

鋼は初期の安来鋼・青紙と思われます

手に入れた時の状態

裏は変形して研がれ

研ぎ角度は２１度ほどでした

この時代の鉋身は同様の刃角度

のものが多いのですが

これはおそらく当時、天井板など

杉材を削ることが多かった

ためではないかと思われます

裏を少し出し、裏押しを行いました

裏を透き直そうかとも思ったのですが

鋼が薄くなっているので

このままで様子を見ることにしました

刃角度を２７度ほどに研ぎ直しました

従って、現状では刃先から３ｍｍほどの

研ぎ面になっています

まず燻煙熱処理されたポプラ材を削ってみました

これくらいのことでは

刃先は何ともありません

次にメープル材を削りました

動画参照

材の一部に黒く変色して硬いところがあり

そこを削ったら、細かく刃先がこぼれました

しかし、切れは止んでいません

野村隆哉氏による警鐘

木材の燻煙熱処理の研究機関

野村隆哉研究所を主宰されている野村隆哉氏が

１９９５年に発表された「共鳴磁場の創設に向けて」

という文を知ったのはつい数日前・・

そこに書かれてあることは

今まさに自滅の淵に沈みつつある日本に対する

警告であり、救いの言葉である

氏の洞察は時期が早過ぎたのか・・

先見の明があり過ぎたのか・・

だがまだ間に合うことを信じたい

右クリックで別ウィンドウで開くと

大きな画像を見ることができます

今日作った端材オブジェ

飛翔展に端材オブジェ

調子に乗って・・

極小世界 加茂人形と豆雛飾りの金具

 これは丹波篠山の若手工芸家

崎山智水氏により作られた加茂人形



彼はまだ２０代の若者ですが

消えゆく江戸時代の工芸品を

現代に蘇らせているのです（参照）

ここに紹介した三つの作品は、７年ほど前に

犬と猫、そしてカタツムリを題材に

作ってほしいと注文して作ってもらったものです

これは崎山氏 初期の作品

とってもちっこい

さてこちらは、二日前に知人の木工家が

工房に寄ってくれた際に見せてもらったもの
いま江戸時代のミニチュア雛道具の
修復もやっているということで

紛失している金具も自作しているのだそうです
これは小さな雛道具の兆番（ちょうつがい）ですが
江戸時代の職人は小さな物の加工には

時間を惜しまず徹底的にやるのですが

これはそれを上回っています

おそるべし・・
袋の中に入っているのは小さな釘

これもミクロのレベルです



セーリスの手紙

１月２９日に紹介した

楽只堂年録には

長崎の出島から江戸城に

拝謁に来たオランダ商人のことも記されています

そのことについてもう

少し知りたいと思い

新異国叢書を取り寄せ

今それにザッと目を

通しているのですが

第六巻の「セーリス日本渡航記」にイギリスの東インド会社から

派遣された貿易船隊の

司令官であるジョン・セーリスが

１６１３年に徳川家康に出した

請願書の写真が

掲載されているのです

これがそうですが

本書の説明では

通詞（つうじ・通訳）によって

書かれたものを

柔らかい鷲ペンで影写したものであろうとされています

以下、現代字に翻訳されたもの

　　　覚

一　

日本へ今度初而渡海仕候、万商売方之儀御じゆんろに被仰付可被下候事

一

両御所様へ御用之御物の儀は、御目録を以被召上可被下候事

一

於日本いきりすふねの荷物、おしかいらうせき不致様に被成可被下候事

一

いきりすふね大風にあい、日本の内何れのみなとへ着申候共無相違様に被仰付可被下候、何方ニ而も望のみなとニ家をたて売買可仕候間、御屋敷可被下候事

一

日本ニ而かい申度物御座候は、其商人相対次第かい取り申候様に被仰付可被下候事

一　

日本人といきりすの者けんくわ仕出候は、理非を御せんさく被成理非次第、有体に被仰付可被下候事　

一　

いきりすへ帰国仕度候は、何時ニ而も帰国仕候様に被成可被下候事但帰国仕候時は、立申候家をはうり候て帰申候様に、被成可被下候事

　　　　　　　かぴたん

　　　　　　　しゆわん

　　　　　　　さいりす

　　　　　　　せに良んゆ

一応、読み下しておきます。

確信がもてない箇所は？としておきます。

間違いなどありましたらご指摘願います。

一　

日本へこの度初めて渡海仕（つかまつ）り候（そうろう）、万（よろず）商売方の儀（こと）御順路（？）に仰せ付けられ下さるべく候こと。

一　

両御所様へ御用の御物の儀は、御目録をもって召し上げられ下さるべく候こと。

一　

日本に於いてイギリス船の荷物、押し買い狼藉（？）致さずようになされ下さるべく候こと。

一　

イギリス船　大風に遭い、日本の内　何れ（いずれ）の港へ着き申し候とも、相違なきように仰せ付けられ下さるべく候、何方（いずかた）にても望みの港に家を建て、売り買い仕りべく候間、御屋敷下さるべく候こと。　

一　

日本にて買い申したき物御座候は、その商人相対し次第、買い取り申し候ように仰せ付け下さるべく候こと。

一

日本人とイギリスの者、喧嘩仕り候は（そうらわば）、理非を御詮索なられ、理非次第、有体（ありてい）に仰せ付けられ下さるべく候こと。

一　

イギリスへ帰国仕りたく候は、何時にても帰国仕り候ようになられ下さるべく候こと、但し帰国仕り候ときは、立（建て）申し候家を放り候て帰り申し候ようになられ下さるべく候こと。